Place Ney, le headband pour apprendre à tricoter (patron gratuit)

[Download the English pattern by clicking on the image]

Depuis que je partage mes petites créations sur les réseaux sociaux, je reçois des demandes de conseils sur les techniques idéales pour débuter au tricot. Ayant moi-même appris grace à Youtube et Internet en général, je ne peux qu'avoir envie de donner à mon tour de transmettre les tutos qui m'ont servi à l'époque.

J'ai donc rassemblé quelques idées pour les ultra-débutants autour d'un patron de headband.

La Place Ney et ses alentours, c’est mon quartier à Angers. J’y passe de longues heures à flâner, me balader et bien entendu tricoter... Alors quoi de plus naturel que de nommer ainsi un patron spécialement pensé pour apprendre les techniques de base du tricot ?

Ce headband est idéal pour s’initier, sans pour autant devoir réaliser une écharpe de 10m de long que l’on ne portera jamais, et qui risquerait de nous dégouter par la même occasion.
Rapide et facile, le bandeau a juste ce qu’il faut d’originalité pour en faire un cadeau fait-main parfait. Il est en plus adaptable à tous les membres de la famille, des plus grands aux plus petits !

Télécharger le patron gratuit sur Ravelry (sur la page cliquer sur "free Ravelry download")
Download the free pattern on Ravelry 

Retrouvez toutes les techniques utilisées dans ce patron en vidéos / illustrations : 

monter les mailles (long tail cast on)

le point mousse 

rabattre les mailles

couture invisible sur le point mousse

rentrer le fil

Et retrouver 

http://www.phildar.fr/glossaire.r.html

Bon tricot ! 

Et n'hésitez pas à me donner votre avis sur ce patron, et partager vos réalisations avec #annaetlespetiteschoses 

Mary Jane Booties - version française {patron inside}

Après avoir tricoté un nombre impressionnant de ces petits chaussons, je suis toujours aussi emballée par le modèle. Tous les nouveaux-nés arrivés dernièrement autour de moi en ont eu une paire, et j'en ai d'autres en projet.

Ce patron est facile et très rapide à tricoter. Il permet aussi aux débutants d'apprendre quelques techniques sans avoir à se lancer dans un ouvrage sans fin. Vraiment je le recommande.
Il est unisexe, on peut donc choisir des couleurs plus fille ou garçon... Même si j'ai tendance à trouver la forme plutôt féminine. Je suis d'ailleurs toujours à la recherche d'un joli modèle de petits chaussons hauts. A bon entendeur !

J'ai déjà publié le lien vers les explications originales qui, malheureusement, n'étaient jusqu'à présent qu'en anglais. Comme j'ai eu plusieurs demandes de traduction - et que je ne voulais pas la mettre en ligne sans accord préalable, of course - j'ai contacté Lucie, la créatrice.

Elle a très gentiment accepté que je partage une version française de ses Mary Jane Booties. Merci à elle... et allez faire un tour sur sa page Ravelry, elle y propose d'autres très jolis modèles.

Fournitures
1 pelote de laine 3,5mm (spéciale layette comme la Everyday Baby Himalaya, ou douce telle que la Partner de Phildar)
Aiguilles 3,5mm , circulaires ou droites
1 aiguille auxiliaire
1 aiguille à coudre spéciale laine

2 petits boutons

Points employés & lexique
Point mousse : toutes les mailles sont tricotées à l'endroit.
Augmentation : piquer l'aiguille gauche dans la maille qui se trouve juste en-dessous de celle sur l'aiguille droite et tricoter une maille, puis tricoter normalement la maille qui se trouve sur l'aiguille.

2 mailles ensembles (diminution) : avec l'aiguille droite, prendre 2 mailles au lieu d'une et les tricoter ensemble à l'endroit.

Glisser, glisser, tricoter ou ggt (diminution). Glisser la première maille de l’aiguille gauche à l’aiguille droite comme pour la tricoter à l’endroit. Faire pareil pour la deuxième maille de l’aiguille gauche. Repositionner les deux mailles sur l’aiguille gauche et les tricoter ensemble à l'endroit.

Jeté endroit : passer le file d’arrière en avant sous l’aiguille droite, et le rejeter par-dessus cette même aiguille. Tricoter la maille suivante de manière habituelle

Echantillon
Pour quoi faire ?

Taille
0-3 mois

Réalisation

Partie identique aux deux chaussons
Monter 31 mailles
Rang 1 : Tricoter à l'endroit
Rang 2 : 1 maille endroit, 1 augmentation, 14 mailles endroit, 1 augmentation, 1 maille endroit, 1 augmentation, 14 mailles endroit, 1 augmentation, 1 maille endroit (on obtient alors 35 mailles)
Rang 3 : Tricoter à l'endroit
Rang 4 : 2 mailles endroit, 1 augmentation, 14 mailles endroit, 1 augmentation, 3 mailles endroit, 1 augmentation, 14 mailles endroit, 1 augmentation, 2 mailles endroit (39 mailles)
Rang 5 : Tricoter à l'endroit
Rang 6 : 3 mailles endroit, 1 augmentation, 14 mailles endroit, 1 augmentation, 5 mailles endroit, 1 augmentation, 14 mailles endroit, 1 augmentation, 3 mailles endroit (43 mailles)
Rang 7 : Tricoter à l'endroit
Rang 8 : 4 mailles endroit, 1 augmentation, 14 mailles endroit, 1 augmentation, 7 mailles endroit, 1 augmentation, 14 mailles endroit, 1 augmentation, 4 mailles endroit (47 mailles)
Rang 9-17 : Tricoter à l'endroit
Rang 18 : 15 mailles endroit, *glisser glisser tricoter* 4 fois, 1 maille endroit, *2 mailles ensemble* 4 fois, 15 mailles endroit (39 mailles)
Rang 19 : Tricoter à l'endroit
Rang 20 : 9 mailles endroit, rabattre 21 mailles, 9 mailles endroit

Botton gauche

Mettre les 9 premières mailles en attente.
Rangs 21-23 : tricoter à l'endroit.
Rabattre les mailles et couper la laine.
Utiliser la méthode du cable cast-on pour monter 12 nouvelles mailles à la suite des 9 mailles en attente (21 mailles)
Rang 21 : Tricoter à l'endroit
Rang 22 - boutonnière : 18 mailles endroit, 2 mailles ensemble à l'endroit, 1 jeté, 1 maille endroit (21 mailles)
Rang 23 : Tricoter à l'endroit.

Rabattre les mailles

Botton droit

Mettre les 9 premières mailles en attente.
Rang 21 : Tricoter les 9 mailles sur l'aiguilles, tourner l'ouvrage et monter 12 mailles en utilisant toujours la méthode du cable cast-on à la suite du rang (21 mailles)
Rang 22 : Tricoter à l'endroit, en commençant par les nouvelles mailles
Rang 23 - boutonnière : 18 mailles endroit, 2 mailles ensemble à l'endroit, 1 jeté, 1 maille endroit (21 mailles)
Rang 24 : Tricoter à l'endroit

Rabattre les mailles et couper le fil

Reprendre les 9 mailles en attente
Rang 21-23 : tricoter à l'endroit
Rabattre les mailles

Coutures & Finitions
Plier les chaussons endroit contre endroit, coudre l'arrière et le dessous du chausson avec la laine, en veillant à ce que les deux chaussons soient symétriques.
Rentrer tous les fils sur la partie envers.

Coudre les boutons avec de la laine sur le devant du chaussons, à l'opposé de la bandelette à la boutonnière. S'ils sont trop fins, utiliser du fil à coudre de la même couleur, en le doublant pour le sécuriser la couture.

Variantes personnelles

Si, comme moi, vous n'êtes pas fan de la couture de si petits boutons sur de si petits ouvrages, il existe une solution de facilité. Au rang 22, tricoter toutes les mailles à l'endroit (pas de diminution, ni de jeté). Il reste qu'à positionner des pressions résines à l'aide d'une pince KAM à l'emplacement prévu pour les boutons. Ce sera un peu plus dur à ouvrir, mais c'est également très mignon et encore plus rapide.

Pour des chaussons plus grands, choisir une laine et des aiguilles plus épaisses. Dans ce cas, privilégier les boutons à coudre, et non les pressions.
Tailles déjà testées et approuvées : laine et aiguilles 4 mm pour du 3-6 mois, laine et aiguilles 5mm
pour du 6 mois - 1 an, etc.

Headband Mandarine {patron inside}

[English pattern below]

Vous avez été sages, et je vous l'avais promis sur Instagram... Aujourd'hui je vous dévoile le patron du Headband Mandarine. J'avais beaucoup aimé tricoter le premier, et les gentils commentaires m'ont encouragée à en écrire les explications. C'est un peu mon cadeau de Noël après l'heure - ou très avant l'heure d'ailleurs.

Pour ce second ouvrage, j'ai utilisé deux laines différentes : à peine une pelote de MyBoshi n°1 en coloris anthracite, et de la Sunset de Phildar version Gold. Du doré à la fois parce que je voulais égayer l'accessoire, et aussi parce que ça me permet de répondre au défi des 4 saisons version hivernale. Défi pour lequel je suis très très très en retard. 2 mois quand même.

J'espère que le patron vous plaira, n'hésitez pas à me faire vos retours.

Fournitures

1 pelote de laine 6mm à 8mm
Aiguilles 6mm , circulaires ou droites.
1 aiguille auxiliaire
1 aiguille à coudre spéciale laine

Points employés

Point de vannerie : jersey (mailles endroit et mailles envers) et torsades alternées

Echantillon

Pour quoi faire ?

Réalisation (Taille adulte)

Monter 17 mailles.
Rang 1 : 1 maille envers, 15 mailles endroit, 1 maille envers.
Rang 2 : 1 maille endroit, 15 mailles envers, 1 maille endroit.
Rang 3 : 1 maille envers, *glisser 3 mailles sur  une aiguille auxiliaire placée devant le travail, tricoter les 3 mailles suivantes à l'endroit, tricoter les mailles sur l'aiguille auxiliaire à l'endroit*, répéter *à* 1 fois, 3 mailles endroit,  1 maille envers.
Rang 4 : 1 maille endroit, 15 mailles envers, 1 maille endroit.
Rang 5 : 1 maille envers, 15 mailles endroit, 1 maille envers.
Rang 6 : 1 maille endroit, 15 mailles envers, 1 maille endroit.
Rang 7 : 1 maille envers, 3 mailles endroit, *glisser 3 mailles sur l'aiguille auxiliaire placée derrière le travail, tricoter les 3 mailles suivantes à l'endroit, tricoter les mailles sur l'aiguille auxiliaire à l'endroit*, répéter *à* 1 fois, 1 maille envers
Rang 8 : 1 maille endroit, 15 mailles envers, 1 maille endroit.
Rang 9 : 1 maille envers, 15 mailles endroit, 1 maille envers.
Rang 10 : 1 maille endroit, 15 mailles envers, 1 maille endroit.

Répéter les rangs 3 à 10 jusqu'à obtenir la longueur souhaitée. Compter environ 10 à 12 fois, en prenant soin de bien terminer une séquence complète, pour que la démarcation entre la fin et le début ne se voit pas trop au niveau de la couture.

Une fois la longueur atteinte souhaitée, rabattre les mailles. Coudre les deux extrémités ensemble pour fermer le headband en un tube. Rentrer les fils, et c'est terminé.
Ou, solution de facilité, rabattre les mailles avec trois aiguilles, ce qui évite les coutures finales, et il ne reste alors qu'à rentrer les quelques fils restants.

Variante
Pour un headband plus couvrant, augmenter le nombre de mailles du départ par lots de 6, en veillant à avoir un nombre de départ qui correspond à 17, 23, 29... Il suffira de répéter la manipulation de *à* autant de fois que nécessaires.

Le "plus"
Le headband doit être un peu serré. S'il est trop lâche une fois terminé (ou qu'il se relâche avec le temps), insérer un fil élastique sur les deux côtés pour l'ajuster.

 

ENGLISH PATTERN

I knitted this headband with a gorgeous basket stitch, which is basically stockinette with basic cable technique. It only takes a couple of hours to make it and I’m sure everyone will be jealous if you wear it in the winter cold.
This is the very first time I translate one of my patterns. Feel free to contact me if you see any mistake in the following explanations.

Materials
1 ball of any 6mm to 8mm yarn (US #10 to #11) - I used a myboshi n°1 ball (anthracit color) with a Sunset Phildar (gold)
US#10 / 6mm straight or circular needles.
1 cable needle (stitch holder)
1 yarn needle

Gauge
Not necessary (it would be bigger than the headband)

Size
Adult

Pattern
Cast on 17 stitches
Row 1: purl 1, knit 15, purl 1.
Row 2: knit 1, purl 15, knit 1.
Row 3 : purl 1, *slip the next 3 stitches to a cable needle holding them at the front of the work, knit the 3 next ones, then knit the 3 stitches from the cable needle*, repeat *to* once, knit 3, purl 1.
Row 4: knit 1, purl 15, knit 1.
Row 5 : purl 1, knit 15, purl 1.
Row 6: knit 1, purl 15, knit 1.
Row 7: purl 1, knit 3, *slip the next 3 stitches to a cable needle holding them at the back of the work, knit the 3 next ones, then knit the 3 stitches from the cable needle*, repeat *to* once, purl 1.
Row 8: knit 1, purl 15, knit 1.
Row 9: purl 1, knit 15, purl 1.
Row 10: knit 1, purl 15, knit 1.

Repeat rows 3-10 until the headband is long enough. It should take around 10 to 12 times.
Before binding off, keep in mind that the headband has to be a little bit tight so that it stays on the head.

Bind all the stitches off. Sew the two ends together with a yarn needles, allowing the work to form a tube.
OR use the three needle bind off technique (no hand sewing afterwards).

Weave in the ends.

Bonus
To get a larger headband, cast on 23, 29 stitches (you have to increase with mulitples of six). In that case, the *to* part will have to be knitted 2, 3 times (instead of only one).

Je "fais péter la couleur" pour le solstice d'été

Je suis un Panda adopté. Je n'aurai jamais cru dire un jour cette phrase, et pourtant... c'est le cas !

Pour le lancement du premier défi des 4 saisons (D4S pour les intimes), le thème proposé était de "faire péter la couleur". Ça n'a pas été très difficile pour moi puisque je suis encore dans une période fluo et flashy.

Une pochette fourre-tout multi-usage a vu le jour pour l'occasion. Pour les couleurs : du simili cuir vert flashy, du coton étoilé rose fluo, un passepoil rose pour les finitions, et une petite breloque pioupiou dorée... un chouïa girly donc. 

Cela me permet en plus de parler du beau tuto de la pochette de Merci Giroflée, que j'ai maintes fois utilisé et que je trouve parfait. Il est vraiment bien expliqué, il est simple à suivre et le patron vraiment top. J'y apporte tout de même ma petite touche perso et préfère y mettre un bouton aimanté, plutôt qu'une attache de cartable. En plus, c'est un cadeau vraiment très sympa à offrir. 

Cette version a d'ailleurs été offerte à Marie, pour accompagner ce totebage étoilé.

Ps : Et pour en savoir plus sur cette histoire de Panda, de la team et du D4S, c'est par ici.

Troc "Il était une Flora"

Flora réalise de superbes bijoux en tous genres. J'avais d'ailleurs craqué sur quelques modèles pour faire des cadeaux de Noël il y a deux ou trois ans. Lorsqu'elle m'a contactée pour me demander si un troc pouvait me tenter, je n'ai pas hésité une seconde.



L'idée de départ : elle voulait une housse de mp3 petit format, de préférence avec un tissus sans fleur, et pourquoi pas en s'inspirant de ce modèle. Pour tout le reste j'étais libre de choisir.
Ce qui est drôle, c'est que j'avais épinglé cette réalisation il y un moment sur Pinterest, et que j'avais déjà repéré le tissus adéquat (un linnamorata, forcément).
Les doublure, couture, sur-couture plus tard... ça m'a semblé bien juste. Je ne voyais pas comment un mp3 aurait pu rentrer dedans, aussi petit soit-il.

J'ai préféré me remettre devant ma machine, et ajouter au colis une seconde pochette - un peu plus grande. Il s'agit d'un modèle personnel, tout simple, que vous aviez déjà pu découvrir ici.
Il semble que j'ai bien fait puisque la première est effectivement trop juste - elle ne sera pas perdue pour autant je pense.

Et pour avec une petite surprise supplémentaire, j'ai glissé dans l'enveloppe une paire de boucles d'oreille en dentelle.

Et de mon côté j'ai eu le plaisir de recevoir deux jolis cadeaux homemade.

Elle a tapé dans le mille avec ce sautoir et les boucles assorties ! J'aime les bijoux simples, et ils sont en plus de la couleur que je préfère (je l'ai déjà dit, non ?). Rien que le packaging est super mignon. Je vous laisse en juger par vous-même...

Une chose est sûre, je suis prête à recommencer rapidement ! Merci Flora !

Pour découvrir ses créations, et l'article sur notre troc, c'est par ici.
Et pour finir, un peu de pub :

Totebag en série... 5ème ! (Un peu plus près des étoiles)

Quand y'en a plus, y'en a encore !

Les trois étoiles, notre symbole familial, pour ma petite soeur. Rose fluo et doré tant qu'à faire.

Pour Ewen

Je vous épargne tout le début de l'histoire, que vous pouvez retrouver ici.

Voici donc la suite : Ewen a bientôt 3 ans, et n'avait pas eu de cadeau de naissance. Il faut dire qu'à l'époque je ne cousais pas (excuse toute trouvée). Comme je faisais un protège carnet de santé pour sa petite sœur, j'ai profité de l'occasion pour lui en réaliser un également.

Ils sont en tous points identiques. Elle en rose, lui en bleu. On peut le dire, j'ai fait dans l'original pour le choix des couleurs.

Simili cuir bleu clair vif, coton étoilés assorti, pression résine blanc cassé pour fermer le tout.

Identiques, je vous disais !

Totebags en série... 4ème ! (Hello cap'tain !)

Et oui, encore un !

Pour mon beau-frère qui chantait (ou chante encore) Soldat Louis à longueurs de soirées...

Pour Aëla

Ma cousine a eu une petite fille l'été dernier. N'ayant pas eu de protège carnet de santé à la maternité, elle m'a demandé si ça me tentait de lui en coudre un. Je me le suis donc noté dans mon super carnet, et j'ai laissé le temps filer, filer, filer. Filer jusqu'au weekend dernier, où j'ai pris mon courage - ma machine en fait - à deux mains, et ai confectionné le fameux objet.

9 mois de délai. Niveau retard, je suis championne.

Simili cuir rose fuchsia, coton étoilés assorti, pression résine rose pâle pour fermer le tout. Le choix du tissus n'a pas été compliqué, puisque je l'avais en stock et que j'ai utilisé le même version "mec" pour son grand frère - qui n'avait pas encore eu de cadeau de naissance et qui a pourtant tout de même plus de deux ans et demi.

Et pour accompagner le colis, j'ai glissé un attache tétine assorti.

Totebag en série... 3ème ! (la roulotte)

Je continue sur ma lancée des totebags...

Au tour donc de la "roulotte" de mon papa, son mode de voyage fétiche depuis maintenant presque 30 ans.

Totebag en série... 2ème ! (Beatles maniac)

Je crois que vous n'avez pas fini de voir des totebags par ici...

Ma petite belle-soeur est fan des 4 garçons dans le vent... La spéciale dédicace était donc toute trouvée (et je garde sous la main tout plein d'autres paroles qui me plaisent bien, sait-on jamais).

Totebag en série... Première ! (la tortue)

Je me suis lancée dans une série complète de totebags peints. Je voulais offrir un petit cadeau personnalisé à chacun des membres de ma famille. Comme ça, tout le monde a le même objet, et en même temps personne n'a le même... Vous me suivez ?

Quand j'étais enfant, chacun des membres de ma famille avait une collection bizarre à la maison, heureusement que nous les avons rapidement lâchées. Moi c'était les coccinelles, mon petit frère les avions, et ma soeur... les crocodiles. Je n'ai jamais cherché à comprendre pourquoi d'ailleurs.

A l'époque, maman collectionnait les tortues. D'où le clin d’œil sur son totebag.

De la boursicote dans l'air

Qui dit "must", dit couture à répétition de la petite boursicote. Je l'ai faite, refaite, rerefaite... Mais je ne m'en lasse pas.

En voilà une un peu particulière, entre papier alu et navette spatiale.

Toujours en simili cuir (argenté celui-ci), des pressions résine et un tissus coton qui provient d'un destockage de rideau Ikéa.

Pour voir toutes les autres versions, cliquez ici !

Escapade

Apprendre que l'on part en séminaire de travail, à l'autre bout de la France, c'est bien. L'apprendre l'avant-veille du départ, c'est bien aussi... mais ça ne laisse pas beaucoup de temps pour préparer les choses.
Comme j'étais en plein déménagement, entre deux maisons et des tas de cartons, je n'avais pas avec moi de sac approprié.

Deux solutions : en acheter un quelconque, sachant que j'en ai déjà beaucoup trop et que - à moins de mettre le prix - je ne trouverai pas exactement ce que je cherchais. Ou bien faire ce que je n'osais pas depuis plusieurs mois : m'en coudre un moi-même.  J'ai rapidement balayé la première option... Oh, la belle excuse qui s'offrait à moi.

Un joli cahier à carreaux, un crayon, une règle, la fonction calculatrice... De nombreux calculs improbables et quelques ratures plus tard, je suis arrivée à concevoir un patron qui tenait la route. Pas peu fière de moi.

La partie couture a été beaucoup plus rapide et facile que prévue. J'ai réussi à rattraper les couacs au fur et à mesure. Les anses étaient beaucoup trop longues, je les ai raccourcies en cousant plusieurs épaisseurs au centre. La prise en main est facilitée, donc finalement c'est plutôt une bonne chose.

J'ai utilisé pour le réaliser :de la toile en coton d'ameublement fuschia et blanche, du molleton, une grande fermeture éclair, du coton blanc à étoiles roses, du fil rose et blanc.

J'ai renforcé au maximum les coutures, pour éviter qu'elles ne craquent au fur et à mesure.

La taille finale est parfaite pour transporter les affaires nécessaires à une escapade de trois / quatre jours. Je l'aime d'amour ce joli sac escapade ! Et surtout il est à moi toute seule.

Les boursicotes de Manon et de Chloé

Quand l'été dernier ma petite cousine me dit, timidement, qu'elle adore mes petits porte-monnaies et qu'elle aimerait bien en avoir un aussi si c'était possible... Bien entendu je fonds et je le note immédiatement sur ma to do list. Un pour elle, et un pour sa petite soeur (je ne pouvais pas décemment en faire que pour l'une des deux).

Je me suis entre temps renseignée sur leur couleur préférée : bleu pour la grande, violet pour la petite. 

Elles ont largement eu le temps d'oublier la demande puisque je n'ai pas été très productive à l'automne et ne leur ai offert qu'à Noël.

 

Pour Manon donc, du simili cuir bleu, du coton à étoiles bleues également pour la doublure, et des pressions assorties.

Pour la (plus si) petite Chloé, du simili cuir violet, du coton à fleurs violettes et jaunes, et des pressions assorties jaune poussin.

La boursicote d'Adeline

Du vert pomme, du tissus à pois en doublure, des pressions résine assortis...

Voilà une nouvelle boursicote dans les mains d'Adeline, sa nouvelle propriétaire !

Nécessaire à couture

Ma soeur n'avait rien pour coudre chez elle. Pas une aiguilles, une bobine, une épingle. Rien. 

Elle avait déjà bien été gâtée à Noël (si, si), mais son anniversaire suit toujours de peu donc c'était l'occasion de décliner la trousse à bijoux de voyage en "kit couture".

Quelques bobine(tte)s de fil, des épingles, un mètre mesure, des aiguilles, un emplacement pour les épingles à nourrice, et une grande trousse au milieu pour pouvoir notamment ranger le coupe-fil et autre matériel qui prennent un peu plus de place.

La voilà maintenant équipée !


DERNIER RAPPEL : vous avez jusqu'au 6 février 2014 pour participer à mon concours "voyage, voyage" (pour tenter votre chance suivez le lien, puis il suffit de laisser un commentaire sous l'article).