Bonnet "Islande" {patron et tuto inside}

[English pattern below]

Un bonnet, juste ce qu'il manquait pour compléter la collection de layette de cette année. Jusqu'à présent, je n'en avais jamais réalisé de si petits. Ou plutôt si, mais j'étais restée sur une assez mauvaise impression. Je ne connaissais pas grand chose au tricot à l'époque, et j'ai suivi les instructions à la lettre. Il était tellement petit une fois terminé que j'ai dû l'offrir à... un chat. True story.

Je n'avais jamais retenté l'expérience. 

Cette fois, j'ai réalisé un mélange de plusieurs modèles pour obtenir ce que je voulais : un tout petit accessoire à pompon. Parce que les pompons, c'est mignon et c'est cool aussi.

Cette réalisation est aussi ma participation au Défi des 4 saisons, version équinoxe de printemps, sur le thème "Comme sur une mer d’Islande". Cela m'a permis d'utiliser une jolie pelote (fingering, dont je n'ai pas la référence puisque je l'avais trouvée dans un surstock, mais qui me faisait de l'oeil depuis un bon moment sur mon étagère). La couleur est à tomber.

Le bonnet est assez élastique pour convenir à un bébé, de sa naissance à ses trois mois. Il est réalisé d'une seule pièce, puis cousu sur le côté pour lui donner sa forme. Il peut bien entendu également être tricoté en rond, en magic loop ou avec des aiguilles doubles pointes. 

Fournitures
1 pelote de laine fingering ou 3mm (spéciale layette de préférence pour la douceur)
Aiguilles 3 mm et 3,5 mm, droites ou circulaires ou doubles pointes
1 aiguille à coudre spéciale laine

Points employés & lexique
Point jersey : toutes les mailles des rangs paires sont tricotées à l'endroit, celles des rangs endroit à l'envers.
2 mailles ensembles (diminution) : avec l'aiguille droite, prendre 2 mailles au lieu d'une et les tricoter ensemble à l'endroit.

côtes 2/2 :  répétition jusqu'à la fin de rang de *2 mailles endroit, 2 mailles envers* sur les rangs pairs, *2 mailles envers, 2 mailles endroit* sur les rangs pairs.

Echantillon

Pour quoi faire ?

Taille
Naissance à 3 mois

Réalisation - pas à pas

Monter 90 mailles sur les aiguilles 3 mm.

Rangs 1-12 : Tricoter en côtes 2 / 2. De la manière suivante...
... Rangs impairs, 1-3-5-7-9-11 : *2 mailles endroit, 2 mailles envers*, répéter * à * jusqu'à la fin du rang
... Rangs pairs, 2-4-6-8-10-12 : *2 mailles envers, 2 mailles endroit*, répéter * à * jusqu'à la fin du rang

Utiliser à présent les aiguilles 3,5 mm. Tricoter en jersey jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 8 cm au total. De la manière suivante...
...Rangs impairs : Tricoter à l'endroit
...Rangs pairs : Tricoter à l'envers

Commencent ensuite les diminutions pour former le sommet du bonnet.

Rang 1 : *8 mailles endroit, 2 mailles ens* 9 fois (81 mailles restantes)
Rang 2 : Tricoter à l'envers
Rang 3 : Tricoter à l'endroit
Rang 4 : Tricoter à l'envers
Rang 5 : *7 mailles endroit, 2 mailles ens* 9 fois (72)
Rang 6 : Tricoter à l'envers
Rang 7 : Tricoter à l'endroit
Rang 8 : Tricoter à l'envers
Rang 9 : *6 mailles endroit, 2 mailles ens* 9 fois (63)
Rang 10 : Tricoter à l'envers
Rang 11 : Tricoter à l'endroit
Rang 12 : Tricoter à l'envers
Rang 13: *5 mailles endroit, 2 mailles ens* 9 fois (54)

Rang 14 : Tricoter à l'envers

Rang 15 : *4 mailles endroit, 2 mailles ens* 9 fois (45)
Rang 16 : Tricoter à l'envers
Rang 17: *3 mailles endroit, 2 mailles ens* 9 fois (36)

Rang 18 : Tricoter à l'envers

Rang 19 : *2 mailles ens* jusqu'à la fin du rang (18)

Rang 20 : Tricoter à l'envers



Coutures & Finitions

Couper la laine en conservant environ 30 cm de hauteur.
Passer le fil dans les 18 mailles restantes avec une aiguille à coudre la laine, et tirer pour refermer le trou. Faire un nœud pour sécuriser la fermeture, puis coudre les deux côtés du bonnet ensemble (endroit contre endroit, afin de cacher la couture). Faire à nouveau un nœud, couper l'excédent de laine, puis rentrer le fil.

Réaliser un pompon de 4 cm de diamètre environ, le coudre sur le haut du bonnet. Rentrer les fils.

Et voilà !

ENGLISH PATTERN

This hat is easy and quick to work up. It should be stretchy enough to fit a newborn to 3-months-old child. Making the pompom is not an obligation, but it makes it so much cuter...
If you notice any error, please send me a message so that I can correct it.

Materials
1 ball of any US#2 1/2 / 3mm fingering or baby-friendly yarn (layette)
US#2 1/2 / 3mm and US#4 / 3.5mm straight or circular needles.
1 tapestry needle

Gauge
Not necessary

Size
Newborn to 3 month-old baby

Pattern

Cast on 90 stitches on the US#2 1/2 / 3mm needles.

Row 1-12 : Knit 2x2 rib...

...odd rows, 1-3-5-7-9-11 : *Knit 2, purl 2*, repeat from *to* to end of row

... even rows, 2-4-6-8-10-12 : *Purl 2, knit 2*, repeat from *to* to end of row

Switch to US#4 / 3.5mm needles, and knit stockinette stitch until you reach 8cm (3 inches) from cast on edges

...odd rows : Knit

... even rows : Purl

This is where starts the decreasing part.

Row 1 : *Knit 8, knit 2 together* 9 times (81 stitches left on the needle)
Row 2 : Purl
Row 3 : Knit
Row 4 : Purl
Row 5 : *Knit 7, knit 2 together* 9 times (72)
Row 6 : Purl
Row 7 : Knit
Row 8 : Purl
Row 9 : *Knit 6, knit 2 together* 9 times (63)
Row 10 : Purl
Row 11 : Knit
Row 12 : Purl
Row 13: *Knit 5, knit 2 together* 9 times (54)
Row 14 : Purl
Row 15 : *Knit 4, knit 2 together* 9 times (45)
Row 16 : Purl
Row 17: *Knit 3, knit 2 together* 9 times (36)
Row 18 : Purl
Row 19 : *Knit 2 together* until the end of row (18)
Row 20 : Purl

Cut yarn, leaving around 30 cm (12 inches). Thread the tail onto a tapestry needle, and pull through the remaining stitches.  Tighten to close the hole. Sew both sides, wrong sides facing up. Cut remaining yarn and weave ends.

Make a 4cm (1.5 inches) pompom.
Attach it to the top of the hat, make a knot, cut yarn and weave ends.

Et voilà !